Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Pauline_Lille. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Pauline_Lille. Mostrar tots els missatges

diumenge, 12 de maig del 2013

Lille_Paral·lel, Pauline


Avinguda Paral·lel Vs Rue Solférino

A primera vista estas calles no tienen nada que ver. Tanto por su anchura que por su aparencia. Lo que tienen en común es la atmosfera de noche, que al final enseña muchas otras similitudes. La Rue Solférino es la calle importante de la noche de Lille. Se encuentran algunos teatros, salas de espectáculo, bares, discotecas y restaurantes etc. No se puede evitarla. Es famosa y la se llama “la rue de la soif”, la calle del ced. Pues cuales son los puntos en comun de estas calles ?



Historia de la calle. Durante el plano de urbanismo de 1858, en la misme epoca que Eixample, la Rue Solférino fue creada en el ensanche sur de Lille con calles anchas y largas (por la escala de Lille) y perspectivas, un horizonte lejos y donde se implantan edificios burguesos.


Lille en el principio del siglo XX
Etimología del nombre de la calle. Solferino viene de la batalla en la ciudad de Solferino, en Lombardia, en 1859. Fue una victoria del ejército francés de Napoleon III. Creo que la origen del nombre Paral·lel es más prestigioso que una historia de guerra. Paralelo al ecuador !

Eje de pasaje de la ciudad y de conexión. Para la Avinguda Paral·lel es de la Plaça Espanya hasta la Plaça Drassanes, y para la Rue Solférino desde la Citadelle, grande parque urbano, hasta la estación Saint-Sauveur, rehabilitada en centro cultural. Por eso la circulación automovíl y de bus es muy densa. De manera transversal conecta el centro de Lille al barrio populario, Wazemmes, mientras que la Avinguda Paral·lel conecta el Eixample atractivo al barrio populario, Poble Sec. Son calles animadas llenas de paseantes, bicis y de heterogeneidad social.

Los teatros. El Théâtre Sébastopol, es el más importante. Su arquitectura es muy interesante y emblemática del periodo de los teatros italianos del fín del siglo XIX. Delante del teatro es un lugar de encuentro como la plaza delante del Apolo. La gente quedan con amigos aquí. Tiene una fachada muy visible, en fín de perspectiva de la calle Inkermann desde el centro. En la Rue Solférino se encuentran otros teatros pero no tantos que en Paral·lel. Son integrados en los edificios a lo largo de la calle y no tienen una arquitectura especial. En Lille, los teatros están repartidos en la ciudad.

Monumentos. Afortunamente el antiguo mercado de la Rue Solférino no tuvo el mismo destino que el Mercat dels Flors... Fue rehabilitado en un supermercado de consumición sin sorpresas arquitectónicas. En la intersección con la Rue Nationale esta ubicada la famosa eglesia del Sacré-Coeur que es como una marca visual.
El Théâtre Sebastopol, el mercado rehabilitado y la eglesia Sacré-Coeur

dimarts, 7 de maig del 2013

Lille_Collserola, Pauline


Collserola VS Le Parc de la Deule
Las humedales del "Parc de la Deule"

Barcelona tiene en su zona norte la montaña de Collserola, donde la naturaleza y la ciudad se mezclan. El parque tiene una función social importante, acoge a muchos paseantes que vienen disfrutar del lugar sobretodo el domingo. Se encuentra una biodiversidad peculiar con bosques dominantes. Es un parque natural que está protegido, restaurado y mantenido. Se facilitan los accesos y la circulación de senderismo.
En el sur de Lille está ubicado también un parque natural protegido de 1000 ha. que es el valle del río la Deûle. El proyecto nacío en 1968 para crear una conexión verde entre la ciudad y le “bassin minier”, región minera. Los objetivos son la rehabilitación del paisaje y la protección de los campos agrícolas que contienen mucha humedad. El desarrollo de la aera metropolitana de Lille enseña un falta de espacios de oció y de paseo en la naturaleza y también un futuro difícil de la agricultura en esta zona donde se mezclan el urbano y el rural.


En el parque hay tres zonas distintas en sur relación con la naturaleza :

“Le site de la Gîte” en Santes donde restauran la erial industrial. Eso revelaban un patchwork de paisaje, descubriendo une valle de bosque claro, de prados y de zonas humedales.

Le Site de la Gîte

El jardín cultural, Mosaïc, donde estamos invitados a soñar la naturaleza. Es un jardín muy atractivo, tiene diez jardines contemporeanos diseñado por Jacques Simon y otros 30 artistas europeos. Pasear por el Mosaïc es una invitación a soñar el paisaje de manera lúdica y preciosa.

El jardín Mosaïc

En “les Ansereuilles” en el pueblo de Wavrin se quiere domesticar la naturaleza para relacionar dos mundos, el urbano y el rural. Los espacios de estancia y de recreación están implantados entre los campos agrícolas. El objetivo es de crear un modelo de evolución de una agricultura resilente y ecológica.
En general, este parque mantenido por Lille favorece una vegetación generosa de biodiversidad con plantas extrañas y una fauna de humedales.
Le Parc de la Deule es vital para el buen desarrollo de la ciudad de Lille, como Collserola lo es para Barcelona. A 30 min en coche y 45 min en transportes en común, podemos aprovechar así plenamente de la naturaleza. Se conserva una harmonia entre la dinámica urbana y los necesitos ambientales. El parque recibío el Premio del paisaje de Europa de 2009.

dilluns, 1 d’abril del 2013

Lille_Plaça Europa, Pauline


Euralille Vs Plaça Europa

Fotos personales, mi vision de los lugares
Son dos proyectos a vocación de abrirse hacía Europa, de evolucionarse, de ver hasta el futuro.
En los dos proyectos, los objetivos políticos eran favorecer la comunicación, el business y dinamicar la ciudad en sus zonas periferías.
Euralille es un grande proyecto urbano de 1994 dirigido por Rem Koolhaas.
En el siglo XVII la construcción de la ciutadella militar etablecio una zona non aedificandi en la corona alrededor de Lille. Luego con el desarrollo de la ciudad en la perifería, esta zona era un límite cortando cualquier comunicación entre el suburbio y el centro. Pues Euralille se edificó en una parte de esta zona al lado de la estación Gare Lille Flandres que fue construida en el siglo XIX.
El esquema de Rem Koolhaas
El programa de este proyecto urbano era de integrar una nueva estación de tren de pasaje entre Londres y Bruselas con el TGV (tren de gran velocidad), nuevos edificios de despachos, hoteles, un centro commercial y viviendas en apartamentos y sobretodo un parque urbano. Para todos estos equipamientos, el Ayutamiento de Lille organizó un concurso y eligío finalemente al proyecto ambicioso de Rem Koolhaas.

En esta planificación distinctos arquitectos y paisajitas han participado, pues se notan proyectos emblemáticos. Primero la estación de tren hecha por Rem Koolhaas tiene una quasi-transparencia que juega con la luz, el desplazamiento de los usuarios y el entorno edificado y natural. La torre en forma de bota de Christian de Portzamparc es muy famosa por su forma y también por su voluntad de tener directamente un pie en la estación de tren. Jean Nouvel participó también creando el centro comercial que se presume con 4 torres repetidas. Por fín hay el notable parque diseñado por Gilles Clément cuyo el objetivo es de crear distintas escalas de espacios tantos extensos que íntimos integrando una de la puertas de la fortificación. Por fín "las tulipas" la escultura urbana realizada por Yayoi Kusama es la emblema lúdica.



Euralille es famoso, ha realmente creado une dinamismo a la ciudad. Esta conectando muy bien los barrios suburbios con el centro con carriles peatonales, de transportes en común y de coches. El espacio público muy generoso permite el uso cotidiano de los habitantes y visitantes y también un uso efímero de grandes eventos.


En comparación a Euralille creo que la Plaça Europa de Barcelona no pudo conseguir a sus objetivos, obviamente a causa de la crisis pero también por escalas de espacios desmesuradas. Parece que la gente ya no se lo ha apropriado. La conexión deseada entre el centro de Hospitalet y el mar no es suficiente. Quizás falten de aperturas visuales. Los espacios públicos potenciales a una vida de barrio están acercados por muchas coches que limita la tranquilidad. Al final la situación es problematíca porque aprovecha de la attracción de Barcelona pero al mismo tiempo es una zona servicial, un barrio-dormitorio y un lugar de pasaje.

dimarts, 5 de març del 2013

Lille_Ciutat Viella, Pauline


Vieux-Lille VS Ciutat Vella
Una calle tipica, sinuosa y estrecha

Origenes romanas y medievales, historia en las capas del suelo y de las paredes, cambios de las calles y de las fachadas, patrimonio que sobrevive, calles estrechas... Eso son las características que tiene Lille en común con Barcelona. Las encontramos en el Vieux-Lille, el barrio antiguo de la ciudad.
Este barrio también es muy animado, es el punto attractivo de los turistas interesados por la historia y el encanto medieval bien conservado pero también de los Lillois locales bastante ricos que buscan una vida singular.


El Vieux-Lille está limitado al norte por el río La Deule, al oeste por la ciutadella, al este por el barrio de las estaciones de tren Euralille, y al sur por la Grand-Place es decir el centro de la ciudad. Hoy el Vieux-Lille no es realemente el centro de la ciudad. Solo una pequeña parte alrededor de la Grand-Place hace parte del centro moderno, turistico, comercial de Lille.
La Grand-Place, siempre animada
El espacio público más importante es la Grand-Place, la plaza mayor que existe desde la ciudad medieval. No es como la plaza San Jaume en Barcelona que fue creada en siglos siguientes. Como en Bruselas o Brugas, es la plaza que pone en relieve las fachadas con ornementación detallada y rica, es la antigua plaza de mercado del pueblo medieval. A través de los siglos, suele ser la plaza del comercio. El edificio La Vieille Bourse fue construido en el siglo XVII para la función de galeria comercial. Ahora dentro se vienden antiguidades de libros, juegos y discos en un ambiente muy intima. Hay muchos otros edificios emblematicos por su arquitectura y su funcion como un teatro, una gigante libreria, una grande oficina de presa etc.

La Vieille-Bourse, emblema del comercio
El barrio es rico, se encuentra tiendas de lujo y de creadores, restaurantes gastronomicos, pastelerias tradicionales, como la famosa Meert. Todos enseñan la riqueza de la cultura flamenca que tiene Lille. La tradición del tejido es muy importante y ha desarollodo el comercio de la ciudad. Pues ahora las tiendas aprovechan de este heritaje. Eso pasa en las calles muy centricas pero en el Vieux-Lille, hay también lugares íntimos propicios a los vicios.

Creo que el Vieux-Lille tiene zonas que corresponden al Gotico, la Ribeira, el Born y el Raval, pero más pequeñas, y todas en un unico barrio.


La turistica pasteleria Meerts
La Porte de Gand
Como en la Ciutat Vella, hay puertas escondidas en la ciudad. Aparece una puerta de la antigua muralla pero en un contexto urbano contemporeano. Así se nota mucho las transformaciones. En la foto se ve la Porte de Roubaix colgada a un edificio de los años 60. Las puertas tienen una arquitectura muy diferente desde el interior y el exterior de la ciudad, es muy sorprendiente. Y cada una, tienen el nombre de la ciudad vecina importante en su dirección. La porte de Gand corresponde a la Rue de Gand. Esta calle es la calle de los restaurantes y bares, es peatonal los fines de semana. Tiene una ambiente muy agradable y convivial entre las 8 de la noche y las 2 de la mañana.

Antiguo canal en la Avenue du Peuple Belge

En el Born fue influenciado por el mar. Lille también tiene una relación con el agua, La Deule. Eso influencia la morfología de la ciudad. El río entraba dentro de la ciudad en pequeños canales. Muchas calles eran canales. La más importante es la Avenue du Peuple Belge. Hoy es la entrada norte en el Vieux-Lille. Es muy ancha, en el centro, donde había agua, hay lámina de cesped. Es una avenida que ha perdido sus verdaderas proporcionales. En 2014, volverá a ser un canal. La ciudad de Lille tiene el proyecto integrar de nuevo el agua en la ciudad. En efecto el agua fue escondida por las calles, volviendo alcantarillas. Pues por cuestión de higiene, han cubierto el agua en la ciudad. Ahora el ayutamiento de Lille quiere volver a esta relación primordial con el agua. Ahora no es para el comercio sino para el ocio, en lugares de estancia, reforzando el turismo.


dimarts, 12 de febrer del 2013

Lille_Pauline Bertaux

Hola a todos, os presento mi ciudad, Lille. Está ubicada en el norte de Francia. Cuenta 220 000 habitantes y con su area metropolitana, 1 miliones. Es la 4a ciudad la más importante del país. Es una antigua ciudad y se nota con su urbanismo : el centro medieval con calles irregulares, el esanche cuadrícula, un segundo esanche tipo Haussmann, la reunificación con los pueblos vecinos y el desarollo en perifìa con la era industrial.
Tiene un río que hoy está canalizado y hace parte también de la ciutadella militaria construida al siglo XVII, que fue transformada como un gran parque.


No tiene una geografía particular. La topografía es plana, el mar está a 100 km.
Su arquitectura viene de su pasado flamenco. Tiene 2 torres, llamadas beffroi y muchas eglesias con una arquitectura muy diversificada.
Es una ciudad muy dinámica, al nivel cultural, comercial y industrial. Tiene la riqueza de estar al carrefour de Inglaterra, Belgíca y Holanda.